terça-feira, agosto 02, 2011

CURTA 107

Ella vestia um colar de pérolas
sobre a pele negra 
em contra-luz.
Somente um colar de pérolas.
Quanta dignidade e pudor!


Ella portait un coulier en perles
sur sa peau noire
contre-lumière.
Un coulier en perles, plus rien.
Quelle dignité, quelle pudicité!

Nenhum comentário: